sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Obrigado a todos!


Aproveitamos esta mensagem de fim de ano para agradecer especialmente a todos os funcionários locais pelo grande trabalho feito nestes três anos da associação e que nos permitiu alcançar resultados incríveis, em todos os níveis, tanto para aumentar a consciência dos cidadãos de São Vicente, eficiência e confiabilidade, como para ganhar o favor e reconhecimento de instituições locais e internacionais!

Obrigado a Nanda e a Ailton, a Tania e a Paolo, a Sonia e a Carla, a Cam Cam e a e todos os seus amigos, as crianças no bairro de Alto Solarinoque não foram deixados sozinhos, mesmo em tempos difíceis.

Obrigado a Rosa, a Tatiana e todas as domésticas actuais e que passaram antes pela Terrazza, elas também sempre prontas a ajudar com os animais. Obrigado a Lucy, Joanna e todos aqueles que no passado ajudaram com a limpeza do abrigo.

Obrigado, naturalmente, aos voluntários italianos, veterinários e não veterinários, que nos têm permitido oferecer um serviço de qualidade a todas as pessoas que procuram a SIMABÔ para curar seus animais de estimação e aos hóspedes do abrigo.

Obrigado aos muitos cidadãos de São Vicente que têm trazido os seus animais, demonstrando a cada dia a sua confiança e reafirmando a importância do serviço oferecido.

Obrigado a todas as famílias cabo-verdianas que adoptaram um animal, aceitando cuidar dele de forma especial. Obrigado também a todos os que adoptaram um animal à distância, e pelas suas palavras de encorajamento que tantas vezes nos ajudaram a nos sentirmos menos sós.

Obrigado à Delegação do Ministério da Saúde em S. Vicente pelo grande apoio que nos deu ao longo deste ano, ao Município de S. Vicente e às Forças Armadas de Cabo Verde pela ajuda prestada na arrumação da nova sede.

Obrigado a todas as pessoas que fizeram doações, em dinheiro ou em produtos, permitindo-nos manter aberto o refúgio, hospedar os veterinários e fazer este ano cerca de 300 esterilizações e tantas outras intervenções, inclusive a administração gratuita de antiparasitários na clínica no Mindelo e nas localidades de S. Pedro e Salamansa.

Obrigado de modo particular a Lamento Romeno, que permitiu a reestruturação da nova sede e desde o mês de Setembro contribuiu de forma contínua para as despesas de manutenção do abrigo.

Por último, mas não menos importante, obrigado a todos os amigos de Alexandria, Pinerolo, Florença, Bolonha, Roma, pelo tempo e a energia dedicados à SIMABÔ. Obrigado às rádios DeeJay, Gold e PNR pelo espaço que nos concederam para difundir o projecto.

Até amanhã, com fogos de artifício para saudar o ano novo!

sábado, 24 de dezembro de 2011

Feliz 2012!


A SIMABÔ deseja a todos os seus amigos e parceiros,
em Cabo Verde e no Mundo, um feliz 2012. 

E que continuem nos ajudando a fazer o nosso trabalho, para que o convívio entre seres humanos e animais possa ser mais digno, mais limpo, mais educativo, mais feliz. 

A nossa mensagem, nesta passagem de ano, é: 

Em 2012, mostre o que é ser humano:
adopte um animal, e cuide bem dele! 

Se precisar, a SIMABÔ ajuda.